-
1 любить
1) General subject: affect (что-либо), be attached to (кого-л., что-л.), be fond of, be fond of (кого-л., что-л.), be in love (кого-л.), be in love with (кого-л.), care, care for, dig, doat (on, upon), enjoy (что-л.), fall in love with, fancy, feel an affection towards (кого-л.), go in, have a kindness, have an affection towards (кого-л.), like, like (что-л.), love, love (что-л.), to be attached to (smb., smth.) (кого-л., что-л.), (страстно) to be enamoured of, to be fond of (smb., smth.) (кого-л., что-л.), to be in love (with smb.) (кого-л.), to be in love with (smb.) (кого-л.)2) Colloquial: to be keen on (smb.) (кого-л.), luff3) Religion: adore4) Jargon: go for5) Makarov: have an affection towards (smb.) (кого-л.), feel an affection towards (кого-л.), have a fancy for (кого-л.), care for (кого-л. что-л.) -
2 быть привязанным
1) General subject: feel an affection towards (к кому-л.), have an affection towards (к кому-л.), (к кому-л.) live in (smb's) pocket2) Makarov: have an affection towards (smb.) (к кому-л.), feel an affection towards (к кому-л.) -
3 питать нежные чувства
1) General subject: (к кому-л.) feel an affection towards, have a kindness for (к кому-л.), (к кому-л.) have an affection towards2) Makarov: (к кому-л.) have an affection towards (smb.), (к кому-л.) feel an affection towardsУниверсальный русско-английский словарь > питать нежные чувства
-
4 питать (к кому-л.) нежные чувства
1) General subject: feel an affection towards, have an affection towards2) Makarov: have an affection towards (smb.), feel an affection towardsУниверсальный русско-английский словарь > питать (к кому-л.) нежные чувства
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский